Amintirile unei printese rebele din familia Romanov

CORYNE HALL

Traducere si note de Cristina Balinte

Olga Romanoff, nepoata colaterala a tarului Nicolae II, ne spune, in aceasta carte de memorii, fascinanta poveste a unei printese a carei familie a reusit sa scape din mainile bolsevicilor. Copilaria ocrotita din labirintica Provender House, in Anglia profunda, educatia atipica oferita de o mama severa si snoaba, cu origini scotiene si scandinave, si un tata mai relaxat si indulgent, a carui ocupatie inscrisa pe certificatul de nastere al Olgai era cea de "print al Rusiei", viata in natura, caii, legendele familiei, bijuteriile si mobilele care mai amintesc o vreme, pana a fi vandute, splendoarea vietii de odinioara, toate sunt relatate cu umor, cu realism si intr-un mod foarte personal.

"La fel de fascinanta, excentrica si amuzanta ca stramosii ei, printesa Olga e o adevarata Romanov.""" Russian Roulette Magazine

"Memoriile printesei Olga Romanoff sunt o lectura extraordinara. . . O carte foarte antrenanta, care ne ofera o multime de surprize.""" Mayfair Times

CORYNE HALL este istoric, jurnalist si consultant specializat in Rusia imperiala (dinastia Romanov) si casele regale din Europa. Pe langa articolele publicate in Majesty Magazine, The European Royal History Journal, Royal Russia, Sovereign si Royalty Digest Quarterly, a scris numeroase carti: Little Mother of Russia: A Biography of the Empress Marie Feodorovna 1847-1928 (1999); Once a Grand Duchess: Xenia, Sister of Nicholas II (in colaborare cu John Van der Kiste) (2002); Imperial Dancer: Mathilde Kschessinska and the Romanovs (2005); Hvidore: A Royal Retreat (2012); Apapa: King Christian IX of Denmark and his descendants (in colaborare cu Arturo E. Beeche) (2014); Princesses on the Wards: Royal Women in Nursing Through Wars and Revolutions (2014); The Romanovs (in colaborare cu Arturo E. Beeche) (2017); Princess Olga: A Wild and Barefoot Romanov (in colaborare cu AS Printesa Olga Romanoff) (2017); Imperial Crimea: Estates, Enchantment and the Last of the Romanovs (in colaborare cu Greg King, Penny Wilson&Sue Woolmans) (2017); The Royal House of Bavaria, vol. 1 (in colaborare cu Arturo E. Beeche (2018); To Free the Romanovs: Royal Kinship&Betrayal in Europe 1917-1919 (2018), Queen Victoria and The Romanovs: Sixty Years of Mutual Distrust (2020).

Printesa OLGA ANDREEVNA ROMANOFF (n. 8 aprilie 1950, Londra) este fiica printului Andrei Aleksandrovici al Rusiei (cel mai mare nepot al ultimului tar al Rusiei, Nicolae II, executat de bolsevici in 1918, alaturi de familia sa) din cea de a doua casatorie a acestuia, cu Nadine Sylvia Ada McDougall. in 2017 Olga Romanoff si-a publicat, in colaborare cu Coryne Hall, cartea de memorii Princess Olga: A Wild and Barefoot Romanov. Din data de 3 decembrie 2017 a devenit presedinta Asociatiei de familie Romanov.

Cartea a aparut la editura HUMANITAS
Cartea a aparut la Editura Humanitas.
Fondata in 1990 de Gabriel Liiceanu, Editura Humanitas a devenit in decurs de douazeci de ani Grupul Humanitas, un holding cultural care reuneste firme independente juridic, insa avand evidente legaturi intre ele: Editura Humanitas, Editura Humanitas Fiction, Librariile Humanitas.
Profilul initial de stiinte umaniste al Editurii Humanitas este astazi mult extins, editura publicand in prezent atat literatura, filozofie, religie, stiinte sociale si politice, istorie si memorii, cat si carte de stiinta, carte practica, albume de arta, carte pentru copii si carte scolara.
Peste 300 de titluri pe an apar in zecile de colectii si serii de autor ale editurii, al carei portofoliu cuprinde numele celor mai importanti autori clasici, moderni si contemporani. Printre cele mai cunoscute colectii ale editurii putem enumera: Humanitas Junior, Memorii/Jurnale, stiinta, Istorie, Humanitas clasic, Scriitori romani contemporani, Eseu, Practic, Biblioteca italiana, Biblioteca virtuala, etc.